新版《还珠格格》剧照

　　新版《还珠格格》７月２５日晚开始在台湾的华视频道播出，但是首集收视率惨不忍睹，仅为０．７６。让以５０００万新台币(约１２００万人民币)买下台湾播出版权的华视损失颇大，更有台湾平面媒体直批像是“凯子娘”(冤大头)。

　　新《还珠格格》由台湾的华视频道华视以一集１００万新台币(约２３万人民币)的代价买下版权，７月２５日正式开播，同一时间另一家电视台中视也推古装戏《水浒传》应战。在中国内地获佳绩的新《还珠格格》在台湾的首播收视率仅０．７６，在台湾无线四台中垫底。如果新《还珠格格》收视再无起色，对于年年亏损上亿到千万新台币不等的华视，可说是雪上加霜。

　　在华视所设的官方讨论区上，有网友直言演员“对话太多，节奏太慢”，剧情老套又拖戏，对白夸张一点都不好笑。还有网友直呼转播单位华视花５０００万买版权不值得：“网络上都可以看到１６集了，演员也没几个认识的！”有网友更留言说：“打架戏都太长。打少点没关系吧？人人都武功高强是干嘛？琼瑶剧又不是金庸剧。”