如果翻译成中文的话,前后两个片名都可以叫做"红颜祸水",只不过新片名的"kill"(杀戮)变为"die"(赴死),暴力程度有所减轻.该片情节对应原着漫画中的同名章节,然后加入漫画大师弗兰克-米勒最新编写的部分.

　　《黑影》、《007:大战皇家赌场》女一号即这里提到的"红颜祸水",该角色名为"埃娃",是德怀特的旧情人,以美丽的外表将男人玩弄于股掌之中."埃娃"本来是导演罗伯特-罗德里格兹专门为安吉丽娜-朱莉打造的角色,不过近两年来爱娃-格林的风头完全不熟朱莉,两人都以烈焰红唇的性感造型闻名.

　　凭借《无间道风云》斩获奥斯卡最佳改编剧本大奖的威廉-莫纳汉将为《罪恶之城2》操刀剧本.电影将延续前作的夸张影像风格,在绿幕前拍摄,后期处理成高对比度的黑白两色,最后添加部分明丽色彩.影片男一号为乔什-布洛林,约瑟夫-高登-莱维特、米基-洛克、杰西卡-阿尔芭、罗莎里奥-道森、克里夫-欧文等新老演员将齐聚这部新片.