方月仿1947年出生于湖北汉川，小学没毕业就考上湖北省艺术学校汉剧科，专攻“一末”行当。上世纪80年代，他考入上海戏剧学院编剧专业，成为着名学者余秋雨的学生。在武汉市艺术创作研究中心工作期间，他不断推陈出新，挖掘、改编了大批汉剧传统剧目，创作的代表性作品《三斧头将军》、《花溪二凤》、《玉娘判》、《少年花木兰》等剧目常演不衰。着名汉剧表演艺术家胡和颜，青年表演艺术家邓敏、邱玲等一批汉剧名角都出演过他的作品。

　　1988年，他将日本名剧《曾根崎殉情》改编成汉剧，带到日本公演，获得成功，被日本戏剧家评价为东方文学戏剧交流的成功范例。

　　近年汉剧式微，方月仿为保护汉剧心急如焚。2005年，他通过长江日报第一次发出“尽快建立汉剧博物馆”的呼吁，并为此奔走呼号。汉剧于2005年申报国家级非物质文化遗产代表作，第二年被公布第一批国家级“非遗”，作为这项工作的发起者和推动者，他做了大量工作，包括亲自撰写申报材料。

　　他编写了汉剧研究着作《汉剧纵横谈》。住院期间，他还在病床上坚持校完了另一本汉剧专着清样。

　　2012年，方月仿被确诊为晚期肝癌，仍在病榻上坚持创作。

　　2013年，他将莎士比亚名剧《驯悍记》改编成汉剧，在武大成功演出两折。《驯悍记》导演孙伟向记者透露，该剧共五折，计划今年排完全本，到上海参加莎士比亚艺术节的演出，并有望赴英国演出。

　　方月仿之子方际回忆：“老爷子一生热爱汉剧。半个月前，病痛最难受的时候，他还坚持从汉口的医院到武昌一所艺术学校观摩学员们的排演。他说，汉剧发展就靠这些苗子了。”