L/C No.:DATE:

LC810A000228MAY 25,2000BANK OF CHINA

LIAONING BRANCHDALIAN CN

PORT OF LOADING:

ROTTERDAM

VESSEL:

EAST EXPRESS

VOYAGE No.:

151E

POPT OF DISCHARGE:

DALIAN PORT,CHINAvia HONGKONG

CONTRACT No.:

00XFFFG-78017KR

MARK&NO.OF PKGSDESCRIPTION OF GOOGSQUANTITY/UNIT

UNIT PRICE

AMOUNT

DM（币制代304）DM

00XFFFG-78017KRDALIAN CHINA

DELIVERY OF CIF DALIAN CHINA OF 3UNITS &6P'KGS OF B30S FORKLIFT TRUCK INCLUDING FFT4730MM S/S BATTERY &CHARGERH.S.CODE:84271090DETAILS AS PER THE ATTACHED SHEETMANUFACTURER:CEERLOFS TRUCK B.V,GERMANYCONTRACT No.:00XFFFG-78017KG

B30S-2

FREIGHT CHARGESINSURANCE

TOTAL

17951.00

53853.00

2050.00

1346.00

57249.00

DADAI CORPORATIONP.O.BOX:7955SEOUL,KOREATELEPHONE:

DADAI CORPORATIONSIGNED BY　

1、提运单号栏应填：

A、EEW7865435B、CDFG5618C、LC810A000228D、00XFFFG78017KR2、收货单位栏应填：

A、大连化工进出口公司2102911013B、北京宇都商贸有限公司1101250756C、长春特钢厂D、大连外轮代理公司3、贸易方式栏应填：

A、一般贸易B、加工贸易设备C、中外合资D、合资合作设备4、征免性质栏应填：

A、照章B、一般征税C、中外合资D、全免5、装运港栏应填：

A、丹麦港口B、荷兰港口C、香港D、鹿特丹6、境内目的地栏应填：

A、北京其他B、大连其他C、长春其他D、长春特钢厂7、成交方式应填：

A、CIF　B、FOB C、L/C　D、一般贸易8、保费栏应填：

A、304/2050/3B、304/1346/1C、1346/3D、不填9、合同协议号栏应填：

A、CDFG5618B、LC810A000228C、00XFFFG-78017KR　D、EEW786543510、件数栏应填：

A、9B、12C、3D、211、净重栏应填：

A、18.90B、15025C、17951D、不填12、集装箱栏应填：

A、SCZU7854343/SCZU7855234B、SCZU7854343*2（3）C、SCZU78543431（3）D、SCZU7854343*2（2）13、标记唛码及备注栏应填：

A、00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234委托大连化工进出口公司签约B、00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234受长春钢厂委托C、00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234D、00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234SCZU7855234/SCZU7854343委托大连化工进出口公司签约

14、商品名称、规格型号栏应填：

A、FORKLIFT TRUCK/BATTERY &CHARGER　B、电动叉车FFT4730MM C、电动叉车B30S　D、电动叉车8427109015、原产国（地区）栏应填：

A、丹麦B、德国C、荷兰D、韩国16、总价栏应填：

A、53853B、55903C、55199D、5724917、征免栏应填：

A、一般征税B、全免C、照章D、征免18、备案号栏应填：

A、EEW7865435B、CDFG5618C、LC810A000228D、不填19、经营单位栏应填：

A、大连化工进出口公司2102911013B、北京宇都商贸有限公司1101250756C、长春特钢厂D、大连外轮代理公司20、运输工具名称栏应填：

A、江海B、EAST EXPRESS　C、EAST EXPRESS2000.11.16D、EAST EXPRESS 151E七、查找报关单填制错误。在下列三张报关单中，每张报关单上有20个已填项目，分别标注了（A）、（B）（C）、（D）、（E）、（F）、（G）、（H）、（I）、（J）、（K）、（L）、（M）、（N）、（O）、（P）（Q）、（R）、（S）、（T），其中有若干处错误，请将错误找出并在答题卡上将相对应的字母标号框涂满。（每张报关单10分，共30分，不选、错选、漏选、多选均不得分）

（一）

中华人民共和国海关进口货物报关单

预录入编号：

海关编号：

进口口岸

（A）备案号

Z08000A01267

（B）进口日期

01.01.24

（C）申报日期

01.01.25

（D）经营单位

中国五矿进出口总公司（1106919004）

运输方式

（E）运输工具名称

HAPPY ISLAND 5A824提运单号

收货单位

（F）贸易方式

外资设备物品

（G）征免性质

三资企业

（H）征税比例%

许可证号

（I）起运国（地区）

澳大利亚

（J）装货港

墨尔本

境内目的地

（K）批准文号

（L）成交方式CFR

运费

保费

杂费

合同协议号

（M）件数

3

（N）包装种类

木箱

毛重（公斤）

（O）净重（公斤）

2340

集装箱号

随件单据

用途

（P）标记唛码及备注

AC00W148048

DALIAN CHINA

PCIU2306476

项号商品编号商品名称、规格型号（Q）数量及单位（R）原产国（地区）单价总价（S）币制（T）征免

18个日本日元全免2340.00千克

税费征收情况

录入员录入单位

×××

兹声明以上申报无讹并承担法律责任海关审批注及放行日期（签章）

审单审价

报关员

单位地址申报单位（签章）××××××××

邮编电话填制日期

征税统计

查验放行

BILL OF LADINGNo.:TH78B10065

CONSIGNOR:

SKATACHI CO.,LTDOSAKA,JAPAN

中日合资沈阳北方纤维有限公司（2101230227）委托中国五矿进出口总公司对外签约，在投资总额内进口电子清纱器，合同由辽宁五矿进出口公司执行并对外结算。载货运输工具自墨尔本出发，经香港，2001年1月24日申报进境。

CONSIGNEE:

CHINA NATIONAL METALS/MINERALS I/E CORPORATION(1101619004)BEJING,CHINA

NOTIFY PARTY:

LIAONINGMETALS/MINERALS I/E CORPORATION(2102610178)DALAN,CHINA

PORT OF LOADING:

MELBOURNE,

AUSTRALIA

PORT OF DISCHARGE:

DALIAN

CHINA

VIA:

HONGKONG

FINAL DESTINATION:

DALIAN,CHINA

VESSEL:

HAPPY ISLAND 5VOYAGE:A824

FLAG:

SAILING ON/ABOUT:

2001.01.05

MARKS&NO.OF PKGSDESCRIPTION OF GOOGSGROSS WEIGHT

NET WEIGHT

MEASUREMENT

TTL:2CONTAINERS,3W/CASES　KGS KGS　CBM2，520.002，340.009.822

AC00W148048DELIVERY OF 3W/CASES/18SETS OFDALIAN CHINA　JAPAN ORIGIN YARN CLEANER,USED,TYPE:PI 120,海关《征免税证明》号:Z08000A01267DETAILS AS PER THE CONTRACT NO.AC00W148048TOTAL:3WOODEN CASES/18SETS

CONTAINER NO.:

1X20':PCIU2309299SEAL:ACL04215701X40':PCIU2306476SEAL:ACL0421571

SAKATACHI CO.,LTＤ,JAPANPACKINGLIST

Ivo.No.AC01W010103

For Account&Risk of Messrs:Notify Party:

CHINA NATIONAL METALS/MINERALS　LIAONING METALS/MINERALSI/E CORPORATION　I/E CORPORATION,BEJING,CHINA　DALIAN,CHINAPort of Loading:Port of Discharge:Via Final Destination:

MELBOURNE　DALIAN　HONGKONG DALIANVessel/Flight:Voyage：Flag:Sailing on/about:

HAPPY ISLAND 5A8242001.01.05

Marks &Num of PKGS　Description Q'ty　N/Weight　G/Weight　Messurement

TTL:2CONTAINERS,3W/CASES KGS　KGS　CBM

AC00W148048

DALIAN CHINA

DELIVERY OF 3W/CASES/18SETS OFJAPAN ORIGIN YARN CLEANER,USED,,TYPE:PI 120,计量单位：千克／个DETAILS AS PER THE CONTRACT NO.AC00W148084TOTAL　18SETS　2,340.002,520.009.822

1X20':PCIU2309299SEAL:ACL04215701X40':PCIU2306476SEAL:ACL0421571

SAKATACHI CO.,LTD,JAPANSigned by:

SAKATACHI CO.,LTD,JAPANINVOICE

NO.AC01W010103Date:2001.01.03For Account &Risk of Messrs:

CHINA NATIONAL METALS/MINERALSI/E CORPORATIONBEJING,CHINA

Notify Party:

LIAONING METALS/MINERALSI/E CORPORATIONDALIAN,CHINA

Port of Loading:

MELBOURNE

Port of Discharge:

DALIAN

Via:

HONGKONG

Final Destination:

DALIAN

Vessel/Flight

HAPPY ISLAND 5Voyage:

A824

Flag:

Sailing on/about:

2001.01.05

Marks &Num of PKGS　Description Q'ty/Unit　Unit-price　AmountJAPANESE YEN AC00W148048DALIAN CHINA

DELIVERY OF CFR DALIAN CHINA OF 3W/CASES/18SETS OFJAPAN ORIGIN YARN CLEANER,USED,TYPE:PI 120,H.S.CODE:84483920DETAILS AS PER THE CONTRACT NO.AC00W148048AND L/C NO.:LC810A000356ISSUED ON 2000.11.08BY BANK OF CHIN DALIAN BRANCH,DALIAN,CHINA大连外运公司于进口次日向大连海关办理货物进口申报手续。

TOTAL AMOUNT:@￥210,000.000￥3,780.000.000

SAKATACHI CO.,LTD,JAPANSigned by:

（二）

中华人